Накануне 2021 расскажу вам о журналах, созданных специально для билингвов и про билингвов, созданных вне России и доступных в любой точке мира. Наверняка, есть и другие (но я не нашла). Перечислю те, которые я держала в руках, читала с учениками, подробно изучала сама.
На сайтах всех этих журналов вы можете посмотреть развороты и примеры выпусков.
***
Для детей 2-6 лет. Журнал «Шалтай-Болтай» https://www.shaltay-boltay.com/
Отличный вариант для младших: и стихи, и короткие рассказы, и раскраски, и загадки.
Печатается в Лондоне, Великобритания, отправляется по всему миру.
6 выпусков в год.
Доступны электронный и печатный варианты.
***
Для детей 6-12 лет. Журнал «Кот в мешке» https://www.kotvmeshke.org/
С юмором на более «серьезные» темы.
Печатается в США, штат Орегон, доставляется читателям по всему миру.
10 выпусков в год.
Электронный и печатный варианты.
***
Для детей 5+. Журнал «Ключ» https://timounbooks.fr/ru/
В каждом выпуске обо всем по чуть-чуть.
Печатается в Анси, Франция, доставляется по всему миру.
5 выпусков в год.
Только печатный вариант (обещают электронные).
***
Для детей 6-12 лет. Журнал «Мурзилка» https://www.murzilka.org/ Он хоть и не для билингвов, но знаком нам с детства и очень разнообразен.
Печатается в Москве, Россия, отправляется почтой РФ по всему миру.
12 выпусков в год.
Только печатный вариант (обещают выложить архив)
***
Бесплатный электронный журнал о детском русскоязычном билингвизме «Дети всей планеты» https://issuu.com/dariakumatrenko/docs/deti_vsei_planety
Дарья Куматренко (Токио, Япония)
Удачи! :)